Міжнародний фестиваль "Музика Фредеріка Шопена просто неба"
Internationales Festival "Frédéric Chopin unter freiem Himmel"

„Die Musik hat keine Heimat, ihre Heimat ist die ganze Welt.“ (Frédéric Chopin)

Am 11. und 12. Juni 2016 findet auf dem Gelände des Kulturzentrums „Schloss-Museum Radomysl“, Mitglied im VIA REGIA-Netzwerk, das internationale Musikfestival „Frédéric Chopins Musik unter freiem Himmel“ statt.

Schloss Radomysl liegt ca. 100 km westlich von Kiev in der Oblast Schytomyr. Das Schloss erfüllt alle Bedienungen für einen komfortablen und erlebnisreichen Urlaub. Das Gebäudeensemble wurde vor wenigen Jahren in den Baustilen des 18. und 19. Jahrhunderts saniert und umfasst u.a. einen Konzertsaal, einen großen Festsaal und einen alten Speisesaal sowie ein kleines Hotel mit 6 Gästezimmern. Besonders sehenswert ist das Museum mit der größten Sammlung ukrainischer Hausikonen vom 17. bis zum 21. Jahrhundert. Sie umfasst mehr als 5.000 Exponate.

Zum internationalen Chopin-Festival öffnet der Schlosskomplex seine Türen für alle, die Musik lieben. Im Laufe der zwei Tage hören die Besucher auf dem Gelände des Landschaftsparkes Werke des großen Komponisten, dargeboten von den besten Musikern der Ukraine und ausländischen Gästen.

Міжнародний фестиваль "Музика Фредеріка Шопена просто неба"

"Музика не має батьківщини, її батьківщина - увесь світ" - Фредерік Шопен 11 та 12 червня на території замка Радомисль відбудеться міжнародний фестиваль "Музика Фредеріка Шопена просто неба". Історико-культурний комплекс "Замок Радомисль" відкриє свої двері для людей, які захоплюються музикою.

На протязі двох днів на території ландшафтного парку будуть звучати твори видатного польського композитора, які будуть виконувати кращі музиканти України та всьго світу. В замку є всі умови для гарного відпочинку. Є маленький готель - 6 гостьових кімнат.