TARNOWSKIE GÓRY

Tarnowskie Góry (Tarnowitz) ist attraktiv mit der Schmalspurbahn von Bytom aus zu erreichen. Es ist eine der ältesten und interessantesten Städte Schlesiens, ab 1532 unter der Herrschaft der Hohenzollern.

Der Blei- und Silberbergbau wurde schon im 12. Jh. erwähnt. Als größte Attraktion gilt heute die Museumsgrube und der Stollen der schwarzen Forelle. Die 600 m durch den heute gefluteten Stollen kann man mit einem Boot zurücklegen.

Aber auch das Stadtbild mit der Pfarrkirche, dem restaurierten Marktplatz mit seinen zahlreichen wertvollen Bürgerhäusern und dem Kamillianerkloster ist sehr sehenswert.
Besonders der gut erhaltene ehemalige Landratssitz der Herrschaft Beuthen-Tarnowitz (17. Jh.), in dem heute das Museum eingerichtet ist, hat Gäste wie Johann Sobieski, Goethe oder König August III. gesehen. Sehr beeindruckend ist auch der jüdische Friedhof von 1822 mit über 200 Grabanlagen, deren Inschriften in deutscher und hebräischer Sprache verfasst sind.



Muzeum w Tarnowskich Górach
Stollen Schwarze Forelle
Silbergrube
Dom Wycieczkowy

Muzeum w Tarnowskich Górach/ Haus des Sedlaczek
" ... Stadtmuseum mit wunderschönen Einrichtung und einer Decke mit Polychromie aus der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts. Das Museum sammelt Gegenstände verbunden mit der Geschichte, Kunst, Erzbergbau und Ethnographie von Tarnowskie Góry ..." (Quelle: www.tarnowskiegory.pl)

Stollen "Schwarze Forelle"/ Sztolnia "Czarnego Pstrąga"

Silbergrube/ Freiluftmuseum

Towarzystwo Selezjańskie
im Ortsteil Repty, Dom Wycieczkowy, Attraktiver, etwas außerßhalb im weitläufigen Landschaftspark (19. Jh.) Repty und Dolina Dramy gelegener Komplex.
Sehr preiswerte Übernachtung auch für Gruppen im Gästehaus des pädagogischen Schulungszentrum der Salesianer, ehemaliges Schloss im niederländischen Neorenaissance-Stil (19. Jh.) des Guido Graf Henckel von Donnersmarck.

Übernachtung

Hotel Olimpijski

Rynek 1,
Tel. 0048/ (0)32/ 28 52 607,
Öffnungszeiten:
Di./ Do./ Fr. 10.00-16.00 Uhr
Mi. 10.00-17.00 Uhr
Sa./ So. 10.00-15.00 Uhr
www.muzeumtg.art.pl (pl.)

ul. Śniadeckiego 1,
Tel:0048/ (0)32/ 28 53 071,
www.kopalniasrebra.pl (pl.)

ul. Szczęść Boźe 52,
Tel. 0048/ (0)32/ 28 52 981
Eintrittspreise:
je nach Route
12,00-19,00 PLN/Person
www.kopalniasrebra.pl (pl.)

ul. Jana Sniadeckiego 1,
Tel. 0048/ (0)32/ 39 32 375,
www.salezjanie.tgory.pl (pl.)

Anfahrt mit Stadtverkehr
Buslinien 1, 64, 135, 780



ul. Korczaka 23,
Tel. 0048/ (0)32/ 28 54 524,
www.hotelolimpijski.pl (dt.)