Ausstellung "Kacheln in Wolhynien aus den 15. bis zum 18.Jahrhundert" im Kulturhistorischen Museum des Rivnensker Gebietes.
ВИСТАВКА «КАХЛІ ВОЛИНІ ХУ – ХУІІІ СТОЛІТЬ»
ВІДКРИЛАСЯ В РІВНОМУ.

Am 30. Oktober wurde eine Ausstellung "Kacheln in Wolhynien aus dem 15. bis zum 18.Jahrhundert" im Kulturhistorischen Museum des Rivnensker Gebietes eröffnet. 150 Kacheln werden präsentiert. Die Ausstellung entstand in Zusammenarbeit mit anderen Regionalmuseen in Wolhynien.

Die Besucher haben die Möglichkeit, die Kachelsammlungen aus den 15. bis 18. Jahrhunderts kennenzulernen, die in sieben Museen in der historischen Region Wolhynien aufbewahrt werden.

Die Kacheln wurden bei der Gestaltung von Öfen verwendet, welche die materielle Kultur der städtischen Bevölkerung der Region im späten Mittelalter und in der frühen Neuzeit charakterisiert. In der Ausstellung können die Besucher die Entwicklung und Vielfalt der Kacheln in Wolhynien vom Fürst Vytautas bis Hetman Ivan Mazepa verfolgen. Die Ausstellung zeigt gegossene, tellerförmige und schachtelförmige Kacheln. Sie ist zum bis 30. November zu sehen.

ВИСТАВКА «КАХЛІ ВОЛИНІ ХУ – ХУІІІ СТОЛІТЬ»
ВІДКРИЛАСЯ В РІВНОМУ.

В Рівненському обласному краєзнавчому музеї експонується виставка «Кахлі Волині ХУ – ХУІІІ ст.». Виставка створена спільно з Волинським краєзнавчим музеєм, Кременецьким краєзнавчим музеєм, Державним історико-культурним заповідником м. Острога, Державним історико-культурним заповідником м. Дубна, Державним історико-культурним заповідником м. Луцька та Кременецько-Почаївським державним історико-архітектурним заповідником.

Відвідувачі виставки мають унікальну можливість ознайомитись із колекціями кахлів XV – XVIII ст., котрі зберігаються у семи музейних закладах, розташованих у різних куточках історичної Волині – Рівненської, Волинської і Тернопільської областей. Кахлі, що використовувались у конструкції печей, вперше представлені єдиним масивом, котрий характеризує матеріальну культуру міського населення регіону у пізньому середньовіччі та ранній модерний час. На виставці можна прослідкувати розвиток та різноманіття кахлярства на Волині від князя Вітовта до гетьмана Івана Мазепи. На виставці експонуються горщиковидні, мисковидні та коробчасті кахлі. Серед них є типові вироби поширеної форми, з найбільш вживаними орнаментальними композиціями і рідкісні знахідки з оригінальними зображеннями. Вони виготовлені майстрами найбільших на той час міст Волині – Луцька, Острога, Кременця, Дубна.

На презентацію прийшли історики, археологи, студенти Рівненського державного гуманітарного університету (спеціальність історія і археологія) і, звичайно ж, представники тих музеїв, які своїми колекціями кахлів беруть участь у цій об’ємній виставці - адже на ній експонуються близько 150 речей.

Виставка буде експонуватися в Рівному до 30 листопада, а далі помандрує по містах-учасниках.